孤品讀藏 人生的美術館
A Hidden Gem in the Gallery of Life
 |
|
Similar to the glass architecture and huge slope at Tokyo’s Mori Art Museum with its beech trees, and the glass polygon design of the Swiss Re Building in London, which reflects the image of the city in daylight while enabling visual penetration at night, the glass architecture of Taichung OneExceptYou pays tribute to nature with its dexterous design. Moving from the National Museum of Natural Science, National Taiwan Museum of Fine Art, visitors arrive at Calligraphy Greenway, which is filled with greenery and nature, rich in cultural and artistic ambiance. This is the location that OneExceptYou is situated in. Apart from having the advantage of spectacular views and large glass windows, the architecture includes unique and beautiful city views as part of its design.
櫸木林立的大斜坡端的玻璃建築「東京六本木森美術館」，景觀層能一眼望見樹海的「英國倫敦瑞士再保大樓」，多角玻璃盒造型，白天如同鏡子反射都市面向，夜晚視覺穿透；「台中鄉林美術館」玻璃盒建築，一樣以輕巧的玻璃尊重大自然。從國立自然科學博物館、國立臺灣美術館，再連接到藝文薈萃的草悟道，鄉林美術館就佇立在台中這條如行草般的綠色軸線上，除了擁有絕佳視野，大面積的玻璃帷幕特色，亦將綠蔭城市美景納為建築本身的獨特景緻。
|
|
 |
|
The POSAMO design team excel in inserting natural beauty into interior design. With the design element of a repository for art, this project is built as an art gallery that combines culture, art, nature, and fashion.
擅長將自然美景融入室內設計的POSAMO十邑設計，取美術館典藏藝術寓意，將本案打造成匯聚人文、藝術、自然、時尚的art gallery。
Designed with one individual household on each floor, the door opens to an otherworldly view. The entrance hallway realizes asymmetrical aesthetics, with different materials used for walls on either side, accentuating the L-shaped picture which extends the visual sweep. The undulating ceiling creates a vision of a wind-swept canvas, echoing the concept of Chinese calligraphic brushstrokes on the stone-paved floor. Designers imbed beauty and aesthetics into everyday life with the use of metaphors.
一層一戶配備專屬電梯，打開門便能看見另一個世界。一進門的廊道實踐不對稱美學，左右兩側壁面的差異材質，襯出延伸視覺的L型打折畫作；起伏有致的天花板如同被風吹拂的輕盈畫布，對應地鋪石材拼接呈現一筆一墨的書法意境，設計師以隱喻的手法，將藝術美學納入日常之中。
|
|
|
|
|
| |
|
The edge of the large glass French windows stretches the visual field into the ever-extending horizons of the city. Hidden in the forest in daylight, the viewer overlooks a winding green axis from on high. At night, however, the green path hides behind twinkling lights, creating a vision of the entire scenery brought to you from a panoramic viewpoint.
大面落地玻璃的邊緣，將視野一層一層無限延伸到城市的盡頭，白天隱身於森林之中，居高看著蜿蜒的綠色軸線；夜晚綠色大道隱身，取而代之的點點燈光更是創造出一線的邊緣景色，將世界景觀收納眼底。
|
|
 |
Whether the tea house design, which is specially constructed to express an entrepreneurial-like control, or the carefully selected quality marble with ink landscape patterns, the POSAMO design team invest meticulous thought into each detail to create this hidden gem, a specially designed gallery of life.
不論是特意安排如企業家掌制全空間配置的tea house，或是精挑細選潑墨山水紋理的上好大理石材，POSAMO十邑設計在每一處空間細節用心雕琢，打造孤品獨藏，專屬的人生美術館。
Editor / Creative and Research Department
Date / Auguse 08, 2016
|
|
關鍵字：by CCPlan,十邑室內裝修,室內設計,台中市,實品屋,鄉林美術館
