德式純粹 • 森林廚房
noblessa - Finest German kitchen
|
Founded in 1945, Europe’s largest kitchen appliance manufacturer noblessa has remained at the forefront of the European kitchenware industry by upholding the spirit of painstaking attention to quality and innovation. Today, noblessa remains true to its German craftsmanship and presents unique, avant-garde fashion through its exclusive, elegant qualities.
創立於1945年，歐洲最大的廚具製造商之一noblessa，秉持嚴謹和創新的精神引領歐洲廚具業，時至今日noblessa仍以德國工匠藝術為基礎，揉合視覺張力和低調奢華的美感，以獨特前衛的時尚表現專屬的優雅主張。
|
|
|
|
In continuing the refreshing cultural ambiance of Power Home Da Bai’s sample house, POSAMO has selected the original color of oak to assemble the kitchenware, creating an open kitchen that is surrounded by forests. The wooden grained kitchen cabinet doors feature concealed handles to produce a minimalistic surface that is easy to clean. The multipurpose drawers are compartmentalized into exclusive spaces, while the LED light strips on the top forms part of noblessa’s ingenious design.
為延續寶鴻大白實品屋清新的人文氣息，POSAMO十邑設計選用帶有原始橡木色澤，以細緻的水平軸線層層堆疊的廚具，形塑宛若被森林環繞的open kitchen。木紋門片搭配隱藏把手，外觀極簡，便於清潔；多功能收納隱身於內，分隔出廚房工具專屬空間，抽屜上緣的LED線燈的貼心設計，皆是noblessa匠心獨具的巧思。 |
|
|
|
By blending concrete texture with wooden elements, it is like unleashing urban architecture in a primal forest, harmoniously sculpting the personalized kitchen at home.
在木質元素的基礎上混搭具有混凝土質感的灰色調，像是在原始叢林中釋放都市建築繆思，和諧地圍塑出屬於家的個性化廚房。 |
|
|
|
POSAMO’s chief designer King Wang believes that the design of dining and kitchen space is entirely dependent on the occupants’ lifestyle, hence the space needs to be private and shared at the same time. The kitchen island at the center serves as the dining table for the whole family, creating an interesting flow. When complemented by noblessa’s well-executed kitchen aesthetics, the kitchen of Power Home Da Bai emanates a special Germanic flair!
POSAMO十邑設計首席設計師王勝正認為餐廚空間是取決於居住者的生活軌跡，空間除了獨享也要共享，提供全家人相聚用餐的dining table是空間中的小島，形成有趣的流動設計，再搭配上noblessa俐落的廚具美學，寶鴻大白的open kitchen凝聚出獨特的德式風潮! |
|
| |
| Editor / Creative and Research Department |
編 輯 ／十邑創研部 |
| Date / Aug 14, 2018 |
日 期 ／2018 -08-14 |
|
關鍵字：by POSAMO,十邑設計,酒店式公寓,室內設計
