|
"The mountains and streams have allowed me to speak for them."「
The overflowing water creates a mirror-like surface that extends the vision, at the same time blurring spatial boundaries. Landscape paintings are the essence of Eastern Art. The nobility express their inner emotions through landscape paintings, and pour their feelings into the images, thus “the mountains and streams have allowed me to speak for them.” This “surface” blurs spatial boundaries and creates a unique space, also accentuating the essence of Eastern culture and depicting the special sentiments of the space. The changing clouds are reflected on the water’s surface, just like images in paintings, dynamic and still at the same time. The ground echoes flowing movements that are like landscape paintings on the walls, creating a poetic and fluid space.
「 山川使予代山川而言也 」
溢流之水產生鏡面，是視覺的延伸，同時模糊空間的邊際。山水畫為東方藝術的精髓，仕紳藉由潑墨抒發內心中情感，將情感注入畫中，而「山川使予代山川而言也 ...」即其意境。本處以「面」模糊了邊界，創造出空間獨特性，並點綴出東方文化氣息，勾勒出空間特有的情感，鏡面水映出空中變化的雲，有如畫中亦動亦靜之景，地板映出牆面如山水畫的流動感，成為流動的詩意空間。
|
