馥人灣 新濠庭公設──日光樹影，悠然自得
SUNSHINE AND TREE SHADES, WHERE YOUR PIECE LIES
|
|
Lights, shades and green of trees are drawn through the large French windows, which can comfort your mind and your soul. Under the sunshine, the hall ground sparkles as if they were clouds. The unique stone sculptures are decorated for the walls of the counter area, which is inspired by towering trees, fabling the nourishment of our lands, rooting and flourishing.
大片落地窗引進光線、樹蔭綠意，舒緩心靈節奏。日光照耀之下，大廳地面彷彿有雲朵翻騰。櫃檯區牆面為獨特石雕，以參天神木為靈感，寓意土地滋養、紮根茁壯。
|
|
 |
|
Trees and bamboos resemble the tides, waving beyond the pool. The water is infused with the sky, making them the unity as well as weaving a forest bath. How it is so enjoyable to swim within without any disturbance. The deck chairs alongside the pool comfort people and let your mind open to the universe or you may also just silently watch the stretching big trees outside the windows.
樹海竹簡如波浪，鋪排於泳池之上，水與天，融合一體，織就森林浴場。隨心優游，實為人生一樂。池畔的舒壓躺椅，適宜放飛思緒，或靜靜凝望窗外自在伸展的大樹。
|
|
 |
|
Kiln-transmutation bricks in lake green are laid out onto the pool, as if you are surrounded by nature. Meanwhile,the color of the SPA area is based on the azure ocean, washing all your anxiety away, as well as bringing you the whole new energy for your whole body, your mind and your soul.
泳池區拼貼湖水綠窯變磚，如自然環繞。SPA區以舒緩的蔚藍海洋為基調，滌洗煩憂，為身心靈重新注滿能量。
|
|
|
Sky Lounge embraces the daylight, clouds, Zen and green. You can arouse all your minds and your thoughts when facing such a broad and magnificent landscapes of mountains and rivers.
Sky Lounge擁抱著天光雲影、禪意綠境，面著寬闊的山河景緻，思緒隨之昇華。
|
|
 |
|
|
When the curtain of the night falls, a private forest walkway will be highlighted by the warm lights with silence. And you may hear more stories from our Mother Earth…
當夜幕緩緩落下，溫暖光暈投射出一方寧靜，一座私人森林步道。讓自然，傾聽更多故事……
|
|
 |
| |
| Editor / Creative and Research Department |
編 輯 ／十邑創研部 |
| Date / Feb 15, 2020 |
日 期 ／2020-02-15 |
關鍵字：by CCPlan,十邑空間規劃,馥人灣新濠庭公設,酒店式公寓,公設設計,樹影,SPA
